スペイン語ニュース:マヤ暦が終わる!”Trece Baktun”

Pocket

¡Hola! Mucho gusto.

Me llamo Enrique.

Soy Japones, pero ahora vivo y trabajo en Guatemala.

こんにちは。はじめまして。

エンリケといいます。

日本生まれ、日本育ちの純粋な日本人です。

中米のグアテマラというところで仕事もしながら生活しています。

今でこそ、スペイン語も使いながら何とか仕事もしていますが、
中年になってからスペイン語を習い始めたので、少しは
ものになるまで、失敗だらけで、苦労の連続でした。

特に、ある時期、文法にばかり目が行ってしまい
「動詞の活用」「複雑な時制」「前置詞の使い方」
など全然わからずパニックになっていました。

極めつけは「接続法!」です(大汗)

完全に討ちのめされました・・・

「しかし、待てよ! 現地の子どもは、
接続法の文法を知らなくても話しているじゃないか!」

そう思って、文法は一度捨てて、音声を中心に
スペイン語に慣れることを重視したら、また
少しずつ上達し始めました。

そこで、そんな経験をあなたにも少しでもお伝えして、

・スペイン語をを楽しんでいただきたい
・スペイン語を少しでも上達していただきたい
・スペイン語圏の方たちと会話がはずむようになっていただきたい。
・スペイン語圏への旅行が気楽にできるようになっていただきたい

そんな思いもあって、このブログを
始めさせていただきました。

毎回、私の独断と偏見(?)で、スペイン語学習に役立つビデオを中心に紹介します。

●火曜日は、「スペイン語基礎」(基本単語や基礎表現が学べるビデオ紹介)

●木曜日は、「スペイン語圏の話題」(特に中南米やスペインの話題やニュースのビデオ紹介)

●土曜日は、「スペイン語の歌」(スペイン語の歌詞も紹介)

こんな予定と内容お送りしますが、私も肩の力を抜いて
あなたのスペイン語力の向上に、少しでも、お役にたてればと思っています。

肩に力が入ると、3日坊主で終わってしまいますので・・(笑)

・・・

今、私のいるグアテマラで一番話題になっているのは、
現在のマヤ暦が終了して、新しい暦が始まるということです。

そこで、本日のテーマは・・

“Trece Baktun”

が近いことをを報じるニュース。

Trece は、スペイン語の数字を勉強された方は、
すぐにお分かりですね。そう「13」を表す数字です。

Baktun は、スペイン語ではありません!

「おいおい、創刊号からスペイン語でない言葉を紹介するな」
とお叱りを受けそうですが、今現在は、非常に重要なキーワードなので
お許し下さい。

そう、もうお分かりですね。
マヤのカレンダーの名前です。

マヤのカレンダーは、長周期と短周期が複雑に
組み合わさっているのですが、長周期カレンダーの方です。

1バクテュンは、144,000日に相当し、
13バクテュンで、太陽暦の長周期カレンダーが終了します。
5200年に相当します。

開始が、紀元前3113年というから驚きです。
その終了する日が、この12月21日です。

もちろんカレンダーが終了しても
世界の終わりではありませんので、ご安心を!

新しい時代が始まるだけです。

ほんのちょっとだけ、スペイン語も学習しちゃいましょう。

“A tres días del 21 de diciembre de 2012, en el parque nacional Tikal, Petén Guatemala,
se preparan todos los detalles para recibir al nuevo sol Oxlajuj Baktun”

2012年12月21日までの三日間、グアテマラのペテンにあるティカル国立公園で、
新しい太陽暦の13バクテュンを迎えるために、すべての事細かい詳細が準備されています。

tres 「3」
día  「日」
diciembre  「12月」
parque nacional 「国立公園」
se preparan  「準備されている」
detalles  「詳細」
recibir   「受け取る」
nuevo sol 「新太陽暦」
Oxlajuj  「マヤ語で、13」

タイトルは、

“En Tikal ultiman detalles por la celebración de Oxlajuj Baktun”
ティカルでは、13バクテュンの祝いのため、最後の詳細の詰めをしています。

それでは、Prensa Libre の 報告 をどうぞ。

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

==============

・・・

たった2分半のニュース報告です。

どうでしたか?

入門者の方は、よくわからなくても
全く気にしなくて大丈夫です。

マヤの遺跡で有名なティカルの風景を
楽しんでいただければ、それでOKです。

特に、木曜日の配信は、グアテマラなどのラテンアメリカの
話題をお届けするのが、目的ですから、スペイン語の勉強は、
意識しなくてもかまいません。

「ところでエンリケさんもティカルへ行きましたか?」
と質問されそうです。

もちろん、行きました。計5回行っています^^;

ところで、スペイン語学習は、繰り返しが大事なので
リスニング練習をしたい方は、もう一度どうぞ。

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

==============

・・・

記念すべき創刊号なのに、あまりスペイン語学習に
役にたたなかったかもしれません。

火曜から始まらなかったので、仕方がありませんね。

次回は、スペイン語を楽しむ
音楽ビデオを紹介します。

また楽しみしてくださいね。

Hasta pronto!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。